J’ai eu quelques chansons qui sont devenues ma sorte de bande originale au cours de mon parcours entrepreneurial, et elles résument ce que je ressentais pendant ces années et ce qui me motivait intérieurement.
Les chansons étaient « Unsatisfied » (1984) des Replacements et « Can’t Relax » (2011) des Dead Milkmen.

Ces deux chansons ont résonné en moi à une époque où aucune mesure commerciale, aucune réalisation, aucune récompense, aucune distinction ou aucun chèque de paie ne suffisaient.

Il y a une scène dans le film original « Death Wish » (1974) mettant en vedette Charles Bronson dans le rôle d’une équipe d’autodéfense unique nommée Paul Kersey que j’ai toujours aimée.

Tout cela est lié. Je promets.

À un moment donné, l’un des collègues de Paul Kersey a commenté : « Quelqu’un a dit un jour, j’oublie qui… qu’il n’a jamais regardé en arrière parce que quelque chose pourrait gagner sur lui. Qu’est-ce que vous y gagnez, Paul ? »

Donc, en fin de compte, ce qui me gagnait, c’était de courir après l’approbation de mon père, qui est décédé un an avant la création d’Affiliate Summit.

Il travaillait pour le gouvernement fédéral et comme je travaillais pour diverses start-ups à la fin des années 1990 et au début des années 2000, il me reprochait d’être un bourreau de travail. Cela n’avait pas de sens pour lui que je me sente obligé de travailler les soirs et les week-ends, et que j’aie hâte que lundi vienne m’y remettre.

L’ironie était que je voulais qu’il me voie réussir, mais travailler autant ne ressemblait pas à un succès pour lui. Quand il était vivant, je commençais à me faire un nom en écrivant une chronique marketing, en prenant la parole lors de conférences et en obtenant des augmentations constantes et de meilleurs emplois.

Au printemps 2001, j’étais vraiment fier d’avoir mon premier livre (« Successful Affiliate Marketing for Merchants ») publié par Que, une division de Macmillan à l’époque. Ce sont 352 pages d’informations sur le marketing d’affiliation qui se sont bien vendues dans l’industrie en plein essor.

Je lui ai donné une copie et il ne l’a jamais ouverte. Il était posé sur sa table basse. Cela m’a blessé qu’il ne s’intéresse pas à ce qui était une énorme réussite pour moi. Un an plus tard, il était parti.

Il était dans un coma artificiel pendant des semaines. Dans ses derniers jours, une infirmière m’a demandé ce qu’il faisait pour le travail et j’étais mesquine et en colère qu’il n’ait jamais lu mon livre, et j’ai dit qu’il avait écrit des rapports statistiques ennuyeux pour le gouvernement.

Je l’ai regretté longtemps et j’ai espéré qu’il ne m’entende pas. J’ai été impressionné par le travail qu’il a fait et la vénération qu’il a reçue pour cela.

Lorsque nous l’avons incinéré, mon frère et moi avons inclus certaines choses qui avaient un sens pour nous d’être avec lui à partir de ce moment-là :

• Partitions pour piano pour « See You Later, Alligator »
• Baseball dédicacé de David Wells
• Casquette de baseball Yankees World Series 1998
• Guide média des Yankees 2002 (il le voulait pour la fête des pères et il était parti avant que je puisse le lui donner)
• Une copie de mon livre

Il allait être coincé avec mon livre pour l’éternité. Nous avons saupoudré ses cendres dans des endroits qui lui étaient chers : le Yankee Stadium, les plages de Wildwood, dans le New Jersey, et les Pocono Mountains en Pennsylvanie.

Ma chance de l’impressionner et de lui montrer que je pouvais être un succès était terminée. J’avais l’impression d’être un échec aux yeux de mon père.

Cela n’a pas aidé bien des années plus tard quand sa sœur m’a dit qu’il était très inquiet pour moi après avoir obtenu mon diplôme universitaire parce que j’étais en quelque sorte sans gouvernail pendant un certain temps. Je ne savais pas ce que je voulais faire et j’ai passé du temps en tant que réceptionniste dans un hôtel et en tant que directeur adjoint d’un blockbuster dans ma ville natale.

Ce n’est pas un hasard si le Sommet des Affiliés a commencé en 2003, moins d’un an après son départ. J’ai commencé à travailler là-dessus, ainsi que mon travail à temps plein à New York, et un tas de conseils, de projets et de sites Web à côté.

Alors que mon étoile continuait de monter, j’ai continué à travailler dur. C’était mon identité et ma fierté, mais ce n’était jamais assez. À un moment donné, je me suis souvenu de la chanson « Unsatisfied » des remplaçants. Je l’avais sur vinyle de mes années lycée de leur album, « Let It Be ».

Je me suis retrouvé à le jouer encore et encore sur un vieux tourne-disque que j’avais récupéré dans la maison de mon père. C’était juste ce que je ressentais et ce n’était pas quelque chose que je me sentais à l’aise de partager avec qui que ce soit…

Regarde-moi dans les yeux, puis dis-moi que je suis satisfait
Etiez-vous satisfait ?
Regarde-moi dans les yeux, puis dis-moi que je suis satisfait
Salut, tu es satisfait ?

Je n’étais pas satisfait. Pas de loin. En 2008, lorsque j’ai arrêté mon travail en entreprise et mis fin à mon travail de consultant, je me concentrais uniquement sur Affiliate Summit.

J’ai travaillé plus que lorsque j’avais plusieurs emplois. Je savais que je ne pourrais jamais rendre une chose aussi fluide parfaite, mais cela ne m’a pas empêché de toujours essayer de la perfectionner.

En 2010, j’ai déménagé à Austin et j’ai trouvé un équilibre vie/travail que je n’avais pas pris la peine de rechercher auparavant. C’était mieux. J’étais plus installé, mais pas détendu. Je voyais des gens se détendre tout le temps et je ne le comprenais pas. Je ne pouvais pas faire ça, car il y avait toujours plus à faire.

The Dead Milkmen est sorti avec un album intitulé « The King in Yellow » en 2011, et au fond des pistes (15 sur 17) se trouvait une chanson intitulée « Can’t Relax ». C’était idiot et c’était ma vérité.

Les mots de quatre lettres peuvent avoir deux sens,
Amour, Bleep et Bleep pour n’en nommer que quelques-uns,
Parfois c’est quelque chose que tu ressens,
D’autres fois, c’est quelque chose que vous faites.

Parfois la vie est comme un puzzle,
Avec toutes les pièces sur le sol,
Et ils ne semblent pas s’emboîter,
Mais alors les pièces deviennent une porte.

Je ne peux pas me détendre, alors ne me dis pas de me détendre,
Je ne peux pas rester assis, alors ne me dis pas de rester assis,
Je ne peux pas me détendre si tu me dis de me détendre,
Je ne peux pas me détendre.

Tout se résume aux électrons,
Donner du sens avec une étincelle,
Le yin et le yang, les uns et les zéros,
La poussée la traction, la lumière et l’obscurité.

Dans le monde de Rod McKuen,
La chaleur est saine et l’amour est nourriture,
Prends la vie lentement et avec émotion,
Pour acquérir une attitude gagnante.

En 2017, nous avons vendu Affiliate Summit, et avec cela, je me suis senti satisfait. J’ai découvert comment me détendre.

Plus rien ne me gagnait. Je suis sûr que si mon père était encore en vie, mon premier livre ne serait toujours pas lu par lui, ainsi que les livres qui ont suivi. Et la réalité est qu’ils sont un sujet assez ennuyeux pour quiconque ne le vit pas et ne le respire pas.

Mais il aurait été fier de raconter mon histoire à quiconque m’aurait écouté.

Désolé pour le livre, papa.

En rapport